ПРЕДЛАГАТЬ = to offer / to suggest

Грамматика + лексика + полезные фразы

2/24/20251 min read

My post content📌 Глагол недели: ПРЕДЛАГАТЬ
📌 Verb of the week: ПРЕДЛАГАТЬ

🎯 Грамматика + лексика + полезные фразы
🎯 Grammar + vocabulary + useful phrases

📚 Значение / Meaning:

ПРЕДЛАГАТЬ = to offer / to suggest
→ Давать идею, помощь, решение, выбор
→ To give an idea, help, solution, or choice

🗣 Примеры / Examples:

  • Я предлагаю вам кофе.
    I offer you some coffee.

  • Он предложил интересную идею.
    He suggested an interesting idea.

  • Мы предлагаем туры в Турцию.
    We offer tours to Turkey.

🔠 Глагольная пара / Verb pair:

  • предлагать (НСВ / imperfective) – процесс
    predlagat' (imperfective) – ongoing process

  • предложить (СВ / perfective) – результат
    predlozhit' (perfective) – completed result

📌 Разница / Difference:

  • Я предлагаю помощь.
    I’m offering help.

  • Он предложил помощь вчера.
    He offered help yesterday.

🔧 Управление / Case pattern:

ПРЕДЛАГАТЬ + ВИН. ПАДЕЖ (что?) / + инфинитив (что сделать?)
PREDLAGAT’ + accusative case (what?) / + infinitive (what to do?)

✅ Я предлагаю обед.
I offer lunch.
✅ Я предлагаю пойти в ресторан.
I suggest going to a restaurant.
✅ Она предложила новую экскурсию.
She offered a new excursion.

💬 Полезные фразы / Useful phrases:

  • Я хочу предложить вам интересный тур.
    I want to offer you an interesting tour.

  • Что вы можете предложить туристам?
    What can you offer to the tourists?

  • Клиентам важно, что мы предлагаем.
    It’s important for clients what we offer.

  • Гид предложил альтернативный маршрут.
    The guide suggested an alternative route.